in any event
US /ɪn ˈɛni ɪˈvɛnt/
・UK /in ˈeni iˈvent/
A1 初級
phr.片語無論如何
In any event, the meeting is tomorrow.
影片字幕
為什麼加上汽車關稅還是無法阻止中國汽車的發展？ (Why EV Tariffs Won't Stop Chinese Cars)
- In any event, executives like Russo argue that these measures are delaying the inevitable. American firms need to face up to the fact that Chinese companies have extremely competitive and attractive products and American consumers want them. If you can make aspirational products affordable with configurations that surprise and delight the users of that platform, that's a universal value proposition. And sorry, Americans buy Chinese stuff and have been for decades have been enjoying the benefits of that in terms of affordability forever.
無論如何，魯索等高管認為，這些措施都是在拖延不可避免的結果。美國公司需要正視這樣一個事實：中國公司擁有極具競爭力和吸引力的產品，而美國消費者需要這些產品。如果你能讓人們買得起有追求的產品，並在配置上讓該平臺的用戶感到驚喜和愉悅，這就是一個普遍的價值主張。很抱歉，美國人買中國的東西，而且幾十年來一直享受著這種實惠帶來的好處。
- In any event, executives like Russo argue that these measures are delaying the inevitable.
在這裡生產時，你必須與一家美國公司組建合資企業，該公司將擁有一半的業務。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- In any event, "Winter's Bone" is "surprisingly fresh, if mostly uneventful."
無論如何，冬天的骨頭是令人驚訝的新鮮感，如果大部分是平淡無奇的。
- In any event, wrong or right, I hope you are just as eagerly awaiting the Academy Awards as I am.
無論如何，不管是錯是對，我都希望你和我一樣熱切地期待著奧斯卡獎的到來。
WQ 內嵌越南字幕 (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- In any event, it's a big project.
不管怎樣，這都是個大工程。
- We'd need a contractor for all the clearance of work in any event.
我就是不懂，開發一間全新的飯店怎麼會符合我們的策略。
講座 3：節奏的基礎！ (Lecture 3. Rhythm: Fundamentals)
- In any event, the answer is what?
你不會去 >。
- In any event, the answer is what?
無論如何，答案是什麼？
課程二｜樂器與音樂類型介紹！ (Lecture 2. Introduction to Instruments and Musical Genres)
- But in any event, here's how this works.
第一首，你們可以看到上面的板子上，
- What an odd thing to say, but in any event
真是件奇怪的事，但總之
馬斯克推文：我對推特的收購案暫緩進行！ (Elon Musk tweets that his Twitter deal is on hold)
- But look in any event, Investors and the markets now trying to game out and figure out was this a ploy to perhaps renegotiate at a lower price?
但是，無論如何，投資者和市場現在正試圖進行博弈，弄清楚這是否是一個可能以較低價格重新談判的策略？
- But, look, in any event, investors and the market's now trying to game out and figure out: Was this a ploy to perhaps renegotiate at a lower price?
聽著，當他宣佈有興趣購買twitter時，我想給你看twitter的一年到目前為止的圖表，你可以看到價格走勢，但當Elon musk宣佈他要購買twitter時，你看到股價爆漲，那是在4月，然後當twitter的董事會接受報價後。你可以看到，截至昨天的收盤價是45.09，所以遠遠沒有達到他提出的54.20，他在證券文件中確實說過，他知道他是以溢價購買的，但就你的觀點而言，科技股最近受到了相當大的打擊，twitter的股價現在接近45美元。